{"id":12099,"date":"2026-04-26T20:48:22","date_gmt":"2026-04-26T12:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hakkamission.com\/?p=12099"},"modified":"2026-04-26T20:48:22","modified_gmt":"2026-04-26T12:48:22","slug":"zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/","title":{"rendered":"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000Bermula daripada tema persidangan \u201cMengasihi Hakka, Menangkan Hakka\u201d, Dr. Zhong Zhibang memuji tema ini sebagai satu tema yang baik, namun persoalan utama ialah: dengan \u201cInjil\u201d yang bagaimana kita mahu \u201cmemenangkan\u201d saudara-saudari Hakka?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Dr. Zhong berasal dari Kaunti Hua, Guangdong, China, iaitu sekampung dengan \u201cRaja Hakka\u201d, Hong Xiuquan dari Gerakan Taiping. Beliau dilahirkan di kawasan kampung (kampung pedalaman) di Ipoh, Tanah Melayu, kini merupakan warganegara Singapura. Beliau pernah mendapat pendidikan di Nanyang University Singapura, London (UK), Oxford, Aberdeen, dan Universiti Harvard (USA). Dari tahun 1977 hingga 2001 beliau mengajar di Trinity Theological College, Singapura dan berkhidmat sebagai pengetua selama 9 tahun. Sejak tahun 1988 beliau menjadi profesor jemputan di Universiti Peking. Kini beliau juga merupakan profesor jemputan di Universiti Peking, Tsinghua, Fudan dan lain-lain.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kristus sentiasa menjadi pusat Injil<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Beliau berkata, ramai orang Hakka mempunyai latar belakang agama rakyat yang sangat berakar umbi. Soalan asas dan praktikal yang mereka bimbangkan ialah: Ini adalah kepercayaan yang diwarisi turun-temurun daripada nenek moyang; bukankah percaya kepada Yesus bermaksud \u201cmengingkari nenek moyang\u201d? Adakah Yesus lebih \u201cberkuasa\u201d daripada \u201ctuhan\u201d kami? Apakah \u201cberkat\u201d dan \u201ckeuntungan\u201d yang akan diperoleh jika percaya kepada Yesus? Kami juga melihat ada saudara dan rakan yang percaya Yesus, tetapi tidak nampak mereka mendapat \u201ckeuntungan\u201d; malah ada yang kelihatan lebih \u201csengsara\u201d selepas percaya!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000\u201cKekristianan secara umum sering dianggap sebagai agama dari Barat. Di Singapura yang didominasi orang Cina, orang Kristian sering dipinggirkan dan dianggap mempunyai jurang dengan budaya sendiri, malah dianggap sebagai orang yang meninggalkan nenek moyang.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Beliau menegaskan bahawa Kristus sentiasa menjadi pusat dan asas Injil. Dalam segala perubahan, pasti ada sesuatu yang tidak berubah. Oleh itu, kita harus menggunakan yang tidak berubah untuk menghadapi yang berubah, dan sentiasa mengingati bahawa \u201cKristus adalah pusat dan asas Injil\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Memberitakan Injil melalui kehidupan<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Dr. Zhong berpendapat bahawa Injil mempunyai tiga dimensi: peribadi, sosial, dan alam sekitar. Namun kita tidak boleh percaya kepada Yesus hanya demi \u201ckeuntungan sementara\u201d, sebaliknya kita harus menganggap diri kita sebagai milik Kristus, disalibkan bersama-Nya, dan bangkit bersama-Nya pada hari ketiga.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000\u201cPenginjilan bukan sekadar banyak bercakap, tetapi memiliki kehidupan yang penuh\u2014itulah \u2018media\u2019 yang benar-benar menarik orang lain.\u201d Orang Kristian harus memberitakan Injil melalui kehidupan, bukan hanya melalui kata-kata.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Dimensi sosial Injil ialah mesej para nabi (Amos 5:21\u201324), dan juga teologi \u201cFirman menjadi manusia\u201d (Yohanes 1:14; 17:14\u201319). Kristus datang demi kebenaran (Yohanes 18:37\u201338). Ini juga merupakan ujian iman Kristian di dunia serta peranan sebagai \u201cgaram dan terang\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Gereja dan individu Kristian, walaupun tidak semestinya menjadi \u201ctiang utama\u201d dunia yang semakin merosot, juga tidak boleh \u201chanyut mengikut arus\u201d. Namun, dimensi sosial Injil tidak boleh disamakan dengan \u201cinjil sosial\u201d yang mengabaikan \u201cfirman kehidupan\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Bagi orang Kristian di Sarawak yang merangkumi sekitar 40% populasi negeri, Dr. Zhong mengingatkan bahawa orang Kristian di Sarawak bukan minoriti; kita mempunyai kemampuan untuk mengubah masyarakat. Namun, mereka yang mahu menegakkan keadilan perlu bersedia membayar harga.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u3000\u3000Dimensi alam sekitar Injil berkaitan dengan tiga hubungan dalam ciptaan Tuhan: Pencipta, manusia, dan segala makhluk. Oleh itu, orang Kristian digalakkan untuk terlibat dalam penjagaan alam sekitar kerana manusia telah mencemarkan bumi. Visi akhir kita ialah \u201clangit baru dan bumi baru\u201d. Kita harus ingat bahawa percaya kepada Yesus bukan sekadar \u201cmenunggu ke syurga\u201d secara pasif, kerana realitinya tidak semudah itu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*Disediakan oleh Berita Methodist, Gereja Methodist Sarawak*<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000Bermula daripada tema persidangan \u201cMengasihi Hakka, Menangkan Hakka\u201d, Dr. Zhong Zhibang memuji tema ini sebagai satu tema yang baik, namun persoalan utama [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[243],"tags":[],"class_list":["post-12099","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-id"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat - The Global Hakka Evangelism Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat - The Global Hakka Evangelism Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u3000Bermula daripada tema persidangan \u201cMengasihi Hakka, Menangkan Hakka\u201d, Dr. Zhong Zhibang memuji tema ini sebagai satu tema yang baik, namun persoalan utama [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Global Hakka Evangelism Association\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-26T12:48:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Global Hakka Evangelism Association\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Global Hakka Evangelism Association\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Global Hakka Evangelism Association\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdf6ce0b4789fe0f8e5ecc4f5bbad3f6\"},\"headline\":\"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat\",\"datePublished\":\"2026-04-26T12:48:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/\"},\"wordCount\":536,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Uncategorized @id\"],\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/\",\"name\":\"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat - The Global Hakka Evangelism Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-26T12:48:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdf6ce0b4789fe0f8e5ecc4f5bbad3f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/\",\"name\":\"The Global Hakka Evangelism Association\",\"description\":\"Kuching, Sarawak, Malaysia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bdf6ce0b4789fe0f8e5ecc4f5bbad3f6\",\"name\":\"The Global Hakka Evangelism Association\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de8a3daa46ba5b91f2aae2fc879724336cada9587115c57d78ce3fc283d9d5f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de8a3daa46ba5b91f2aae2fc879724336cada9587115c57d78ce3fc283d9d5f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/de8a3daa46ba5b91f2aae2fc879724336cada9587115c57d78ce3fc283d9d5f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Global Hakka Evangelism Association\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hakkamission.com\\\/id\\\/author\\\/tomhii737373gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat - The Global Hakka Evangelism Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat - The Global Hakka Evangelism Association","og_description":"\u3000Bermula daripada tema persidangan \u201cMengasihi Hakka, Menangkan Hakka\u201d, Dr. Zhong Zhibang memuji tema ini sebagai satu tema yang baik, namun persoalan utama [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/","og_site_name":"The Global Hakka Evangelism Association","article_published_time":"2026-04-26T12:48:22+00:00","author":"The Global Hakka Evangelism Association","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"The Global Hakka Evangelism Association","Estimasi waktu membaca":"3 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/"},"author":{"name":"The Global Hakka Evangelism Association","@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/#\/schema\/person\/bdf6ce0b4789fe0f8e5ecc4f5bbad3f6"},"headline":"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat","datePublished":"2026-04-26T12:48:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/"},"wordCount":536,"commentCount":0,"articleSection":["Uncategorized @id"],"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/","url":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/","name":"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat - The Global Hakka Evangelism Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/#website"},"datePublished":"2026-04-26T12:48:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/#\/schema\/person\/bdf6ce0b4789fe0f8e5ecc4f5bbad3f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/zhong-zhi-bang-orang-kristen-memiliki-kuasa-untuk-mengubah-masyarakat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zhong Zhi Bang: Orang Kristen memiliki kuasa untuk mengubah masyarakat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/#website","url":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/","name":"The Global Hakka Evangelism Association","description":"Kuching, Sarawak, Malaysia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/#\/schema\/person\/bdf6ce0b4789fe0f8e5ecc4f5bbad3f6","name":"The Global Hakka Evangelism Association","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de8a3daa46ba5b91f2aae2fc879724336cada9587115c57d78ce3fc283d9d5f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de8a3daa46ba5b91f2aae2fc879724336cada9587115c57d78ce3fc283d9d5f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de8a3daa46ba5b91f2aae2fc879724336cada9587115c57d78ce3fc283d9d5f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Global Hakka Evangelism Association"},"url":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/author\/tomhii737373gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12099"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12102,"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12099\/revisions\/12102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hakkamission.com\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}